So my suggestion is to have a checkbox just under the list - with the name of the person whom you're currently in private with.
Clicking the checkbox off would send your message to the room, and back on to revert to pvt.
This user could not be found. They may have deleted their account.
This user could not be found. They may have deleted their account.